
Al cabo de tres horas, la lámpara humeaba y Balin había cambiado tantas veces el peso de un pie al otro que Dulint le dijo que se sentara.
El calor del cubo aumentaba a intervalos. Dulint percibía cada cambio desde un poco más lejos.
Dulint sostuvo la mano cerca.
—Más caliente otra vez.
Balin miró hacia la calle.
—Nada.
—La calle no es la única vía de entrada —dijo Eldric.
Comprobó las escaleras.
Xandor mantenía un fragmento copiado abierto junto al cubo.
—¿Algo útil? —preguntó Eldric.
—Un relato afirma que un artefacto de Sentido cambió de comportamiento durante un contacto hostil.
—¿Afirma?
—Texto dañado. Traducción incierta. No apostaría una vida a ello.
—Bien.
Xandor lo miró.
—Me lo has preguntado tres veces. La página no ha mejorado.
—Avísame si mejora. Necesito saber si debo desenvainar.
Sonaron pasos abajo. Uno se arrastraba ligeramente tras el otro.
La mano de Eldric fue al cuchillo.
El cubo se calentó de golpe.
Dulint dio un paso atrás.
Balin se apartó de la ventana.
Los pasos subieron.
Sin prisa.
Sin intentar ocultarse.
Eldric se separó medio paso del marco de la puerta, dejando libre la mano del cuchillo.
La puerta, aún entreabierta, se movió contra la mano de Eldric.
Una mujer joven estaba allí, con hierba en el cabello y barro seco en una manga.
Parecía lo bastante agotada como para caer.
—Ustedes son la fuente —dijo.
Nadie respondió.
—Los gritos. —Sus ojos encontraron el cubo—. Es eso.
El calor del metal aumentó.
Xandor miró a la mujer, después al cubo, y dejó boca abajo el fragmento que había copiado.
—¿Quién eres? —preguntó Dulint.
—Maris.
—¿Seguiste eso hasta aquí?
—Seguí la cosa que gritaba dentro de mi cabeza.
—¿Eres vidente? —preguntó Dulint.
Maris lo miró.
—Soy una mujer que se cae y ve cosas.
Dulint aceptó la corrección.
—¿Qué ves? —preguntó Eldric.
Maris lo miró.
—Agua negra. Hay un bote y alguien que se hunde a su lado.
—¿La misma visión?
—Una y otra vez.
—¿Cuándo?
—No lo sé.
—¿Pasado?
—No lo sé.
—¿Futuro?
—He dicho que no lo sé.
Eldric asintió.
Apartó la mano del cuchillo.
Xandor miró el cubo.
—Giró hacia las escaleras antes de que llegaras.
—¿Hacia ella? —preguntó Eldric.
Maris siguió sus miradas.
—¿Qué?
—Intentábamos averiguar qué seguía —dijo Xandor—. Se calentó mientras te acercabas. Me gustaría saber si se enfría cuando te alejas.
Maris se frotó la cara con ambas manos.
—No me importa cómo lo llamen tus libros. Quiero que pare.
El cubo pulsó una vez.
Maris se agarró al marco. Se le fue el color de la cara; tuvo que tragar dos veces antes de recuperar una respiración regular.
—Yo también —dijo Dulint. Apartó el cubo al otro extremo de la mesa.
Balin sacó una silla.
Maris la miró como si sentarse pudiera ser una trampa.
Las piernas le temblaron al soltar el marco.
Se sentó.
Fin de Capítulo 10.4 —> 10.5: El Nudo en Riverhold: El Círculo
Quick Links
Legal Stuff